| |
|
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
중국의 대북조선 기밀파일
(원제) 對北朝鮮·中國機密ファイル
|
|
어우양산 지음 / 박종철, 정은이 옮김
한울 / 2008-08-30 발행 / 신국판 / 반양장 / 296면 / 15,000원
ISBN 978-89-460-3946-9 03340
분야 : 정치·국제관계, 동아시아연구, 중국연구, 통일연구
|
|
|
|
|
|
| |
 |
 |
|
| |
이념적 혈맹의 뒤안길 - 이제 그들 사이에 혈맹은 없다
[핵심요약]
중국과 북한의 국가관계는 한국전쟁에서의 공동전선 구축 경험과 사회주의 이념을 공유하는 ‘혈맹’이라고 알려져 있다. 『중국의 대북조선 기밀파일』은 이러한 세간의 인식을 정면으로 부정한다. 그리고 그 반박의 외침이 외부자가 아닌, 중국공산당 외무 부처에 속한 젊은 관료들에게서 터져 나왔다는 점에서 충격적이다.
‘어우양산(歐陽善)’이라는 저자명은 가명이다. 이 책은 중국 신화출판사의 최종 검토 단계를 통과하지 못하고, 결국 2007년에 일본 문예춘추사에서 최초로 번역·출간되었다. 중국 당국은 일본에서의 출간에 대해 신경질적으로 반응했다. 또한 이 책에 자신의 이름이 언급되었다는 이유만으로 몇 사람의 중국 내 조선 문제 전문가가 문예춘추사를 대상으로 소송을 검토한 일도 있었다. 많은 중국인이 느끼고 있는 대북정서를 표현하고 중국의 기존 대외정책을 비판하는 데에 여전히 가명을 쓸 수밖에 없는 것이 중국의 현실이다. 그러나 이제 그 장막을 걷고, 북한과 북중관계의 어두운 이면이 서서히 그 모습을 드러낸다.
[기획의도 및 출간의의]
2008년 베이징 올림픽의 여자 배드민턴 복식경기 8강전에서 중국 관중들이 ‘살(殺)’이라는 구호를 외쳤다고 해서 화제가 되었다. ‘죽여라’라고 외쳤다는 것인데, 많은 네티즌들이 이 이야기를 접하고 중국인의 노골적인 국가주의 정서를 비판했다. 하지만 이에 반하는 주장도 있었다. ‘살’은 ‘스매싱하다’라는 말로도 쓰인다는 것이다(≪오마이뉴스≫, 2008년 8월 14일자). 어느 것이 사실인지는 명확하지 않다. 개념에 대한 엇갈린 해석은 그 차이만큼이나 파장도 만만치 않았다.
개념에 대한 논란이 이 정도인데, 책을 통해 제기되는 (통념을 뒤엎는) ‘주장’을 어떻게 받아들일지가 한층 더 복잡한 문제임은 지극히 당연하다. 중국인이 집필한 『중국의 대북조선 기밀파일』에 담긴 정조는 한국 내 대북강경파의 논조와 유사한 면이 있다. 옮긴이와 출판사는 한국 내 출간 여부를 오랫동안 고민했을 정도로 책이 한중·북중관계에 악영향을 미칠 것을 경계했다. 그런데도 출간을 결정한 결정적 이유는 북중관계에 대한 연구가 부족한 한국 실정에서 의미 있는 담론의 소재를 제공할 수 있으리라는 믿음이었다. 눈 맑은 독자의 현명한 독서를 바란다. |
|
 |
| |
제1장 말해야 될 때를 맞이한 중국의 북조선 문제
기조정책의 실패 / 겨우 ‘30분 전 통고’의 뒷무대 / 중국의 뒷마당에 불이 붙기 시작했다
2006년 여름 이후의 균열 / 대북정책, 중국은 대국외교의 야망을 이룰 것인가
김일성·김정일 부자와 중국 지도자들의 갈등 / 김일성에게도 큰 빚이 생겼다
제2장 북조선의 범죄천국, 중국 대륙
3대 마약기지 / 중국, 북조선 위조지폐로 가장 피해를 보는 나라
진짜보다 더 잘 팔리는 ‘짝퉁’, 코리아타운의 가짜 담배
북조선은 최고 물건이 아니면 모방하지 않는다
국경에서의 범죄 / 탈북자의 어제와 오늘
제3장 중국의 대북 외교정책의 구조
당과 국가, 각각의 대북 외교 / 북조선에 ‘아니다’라고 말하는 외교부
10대 싱크탱크의 힘
제4장 김정일 정권은 왜 붕괴하지 않는가?
정권은 총구에서 나온다 / 정권 안정은 모든 것에 우선한다
김정일 정권의 지배명언록 / 정권 안정의 근본은 후계자 문제
중국의 경제원조와 중조무역이 김정일 정권을 지탱하고 있다
제5장 영원히 신용할 수 없는 ‘고려 몽둥이’
김정일을 바보 취급하는 자야말로 바보이다 / 지금부터 중국과 북조선의 전쟁에 대비하자
‘친북반미(親北反美)’냐 ‘친미원북(親美遠北)’이냐
어떤 중미관계, 중북관계가 중국의 국익에 기여하는가
한국인의 ‘탈중국화’야말로 위험하다 / 영원한 적, 일본인과 조선인 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
