|
|
|
|
 |
 |
 |
|
¼ö»ó : ´ëÇѹα¹Çмú¿ø ¿ì¼öÇмúµµ¼ |
|
 |
|
|
´ëÈÀ±¸®¸¦ ÇâÇÏ¿© : ÄÆ®¿Í ÇϹö¸¶½ºÀÇ À±¸®ÇÐ ºñÆÇ
(¿øÁ¦) Ethik und Dialog: Elemente des moralischen Urteils bei Kant und in der Diskursethik
|
 |
¾Ëºê·¹È÷Æ® º§¸Ó ÁöÀ½ / ±èµ¿±Ô¡¤¹ÚÁ¾½Ä ¿Å±è
ÇÑ¿ï¾ÆÄ«µ¥¹Ì / 2009-04-29 ¹ßÇà / ½Å±¹ÆÇ / ¾çÀå / 312¸é / 25,000¿ø
ISBN 978-89-460-5122-5 93100
ºÐ¾ß : öÇÐ
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
|
¡á ÇÙ½É ¿ä¾à ÀÌ Ã¥Àº 1986³â µ¶ÀÏ ÁÖ¾îįÇÁ(Suhrkamp) ÃâÆǻ翡¼ ¹ß°£ÇÑ ¾Ëºê·¹È÷Æ® º§¸Ó(Albrecht Wellmer)ÀÇ ¡ºEthik und Dialog: Elemente des moralischen Urteils bei Kant und in der Diskursethik(À±¸®¿Í ´ëÈ: ÄÆ®¿Í ³íº¯À±¸®Çп¡ ³ªÅ¸³ µµ´ö ÆÇ´ÜÀÇ ±âÃʵé)¡»(2nd ed., 1999)À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ À±¸®Çаú öÇÐÀÌ ÁÖüÁß½ÉÁÖÀÇÀû ÀÔÀå¿¡¼ ¼¼úµÈ µ¥ ¹ÝÇØ, ÀÌ Ã¥Àº °Å±â¼ ¹þ¾î³ª ¡®»óÈ£¼º¡¯ ¶Ç´Â ¡®»óÈ£ÁÖ°ü¼º¡¯À̶ó´Â Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ À±¸®Àû °üÁ¡À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸Å·ÂÀûÀÎ ºñÇÕ¸®¼ºÀÇ À½¼ºÀÌ Ã¶Çаú ¹®È¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼, ÀÌ Ã¥Àº ¿©ÀüÈ÷ ÇÕ¸®¼ºÀ» °¡Áø À±¸®Àû ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÔÀ¸·Î½á, ÇÕ¸®Àû »óÈ£ÁÖ°ü¼ºÀÇ À±¸®ÇÐÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀúÀÚÀÎ º§¸Ó´Â µ¿ÀÏÇÑ Æз¯´ÙÀÓÀ» °¡Áö°í È°µ¿ÇÏ´Â À̷а¡ Áß ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÇϹö¸¶½ºÀÇ ¡®³íº¯(´ã·Ð)À±¸®¡¯¿Í ´Þ¸® ¡®´ëÈÀ±¸®¡¯¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. º§¸Ó°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ´ëÈÀ±¸®´Â ÇϹö¸¶½ºÀÇ ³íº¯À±¸®ÇÐÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¡®º¸Æí¼º¡¯°ú ¡®ÇÕÀÇ¡¯¸¦ ÇâÇÑ °æÁ÷¼º(?)À» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ´©±×·¯¶ß¸° ´ÙÀ½, ´Ù¿øÁÖÀÇÀû ÀÔÀå¿¡ °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇÏ¸é¼ ¿©ÀüÈ÷ ±× ¼Ó¿¡¼ º¸Æí¼º°ú ÇÕ¸®¼ºÀ̶ó´Â À̸§À» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í¼µµ À±¸®ÇÐÀÌ Àß ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Ãæ½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.
¡á ±âȹ Àǵµ ¹× Ãâ°£ ÀÇÀÇ
ÀÇ»ç¼ÒÅëÀû À±¸®¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Ã¥Àº ÇϹö¸¶½ºÀÇ Ã¥ÀÌ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ »óȲ¿¡¼, Á¤ÀÛ ÇϹö¸¶½º¿¡°Ô ºñÆÇÀû ¿µ°¨À» ºÎ¿©ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ À±¸®ÇÐÀÚÀÎ º§¸ÓÀÇ ´ëÈÀ±¸®´Â °ÅÀÇ Á¶¸í ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇϹö¸¶½º´Â ¡º´ã·ÐÀ±¸®ÀÇ ÇØ¸í¡»À̶ó´Â Ã¥¿¡¼ º§¸ÓÀÇ »ç»ó°ú ÁøÁöÇÏ°Ô ³íÀïÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ ³íÀïÀ» Ã˹߽ÃŲ ÅÂdzÀÇ ´«ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ ¡º´ëÈÀ±¸®¸¦ ÇâÇÏ¿©¡»ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³µÈ ´ã·ÐÀ±¸® ¶Ç´Â ³íº¯À±¸®¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯ÀÇ ÆøÀ» È®ÀåÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÇ»ç¼ÒÅëÀû À±¸®ÀÇ ½ºÆåÆ®·³À» Àü¹® ¿¬±¸ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àι®ÇÐÀº ¹°·Ð ´ëÈ¿Í ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ¹æ¹ý¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ÀϹÝÀο¡°Ôµµ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÚ±ØÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿äÁòó·³ À±¸®ÇÐÀÌ Àα⠾ø´Â ½Ã´ë°¡ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ À±¸®ÇÐÀÌ ÀÌó·³ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô °í¸®Å¸ºÐÇÏ°í ½ÉÁö¾î´Â ÁøºÎÇÑ Çй®À¸·Î ºñÃçÁö´Â ÀÌÀ¯´Â À±¸®Çп¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ÀλóÀÌ ÀüÅëÀÇ ½Â¸®¸¦ ¹«¸®ÇÏ°Ô º¸ÀåÇÏ´Â ±ÇÀ§ÀûÀÌ°í ¾ï¾ÐÀûÀΠƯ¼ºÀ» °¡Áø °ÍÀ¸·Î ½É¾îÁ³±â ¶§¹®Àº ¾Æ´Ò±î? ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ °íµîÇб³¿¡¼ À±¸®ÇÐÀ̶ó´Â °ú¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â Çö½ÇÀ» °í·ÁÇϸé À±¸®Çп¡ ´ëÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ¿ÀÇØÀÇ ±¸¸§Àº ´õ¿í £Àº µíÇÏ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é À±¸®Çп¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ´õ¿í ³·¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ·± ¹«°ü½ÉÀº Á¤Ä¡³ª °æÁ¦, ¹®È ºÐ¾ß µîÀ¸·Î ¹øÁö°Ô ¸¶·ÃÀε¥, Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ Á¤ÀÛ µµ´öÀû ¹°À½À» ¼Õ½±°Ô ó¸®Çعö¸®°Å³ª °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÄÆ®°¡ ÀÚÀ¯ ¾øÀÌ µµ´öÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´ø °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ¾î¼¸é À±¸®Çп¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ °ü½ÉÀº ÁøÁ¤ÇÑ ½ÇÁ¸Àû ±×¸®°í ½Ã¹ÎÀû ÀÚÀ¯¸¦ ȹµæÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÀÚÀ¯ÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô, ±×¸®°í ¹Ý¼º°ú ´ëÈ°¡ ÁßÁöµÈ »îÀÇ ÅÍÀü¿¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¼±¹°Çϴ åÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ¾î¼¸é À±¸®Çп¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½ÉÀÌ ±Ø½ÉÇÑ Áö±Ý ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ÀÌ·± ÀÚÀ¯¸¦ ȹµæÇÏ°í ¼±¹°Çϱâ À§ÇÑ Çعæ°ú ÀÚÀ¯ÀÇ ¸öÁþ ¾Æ´Ò±î? ±×·¸´Ù¸é ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãâ°£ ÀÚü°¡ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ½ÇõÀû ÀÇ¹Ì ¿ª½Ã ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù ÇÏ°Ú´Ù.
¡á ³»¿ë ¼Ò°³
º§¸Ó´Â ¿ì¼± ´ëÈÀ±¸®¸¦ ÁÖÀåÇϱâ À§ÇØ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¡®ÄÆ®ÀÇ À±¸®ÇС¯À» ºñÆÇÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÑ´Ù. ¿©±â¼ ÀúÀÚ´Â ÄÆ®°¡ À±¸®ÇÐÀÇ ¿øÄ¢À¸·Î¼ ¡®º¸Æí¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸¡¯¸¦ Á¦±âÇß´Ù´Â Á¡¿¡ Âù¼ºÇϸ鼵µ Á¤ÀÛ ¡®»óÈ£ÁÖ°ü¼º¡¯À̶ó´Â Æз¯´ÙÀÓÀ¸·Î À±¸®ÇÐÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù´Â Á¡À» ¾Æ½¬¿öÇÑ´Ù. °á±¹ ¾Æ¹«¸® ¡®»óÈ£ÁÖ°ü¼º¡¯À̶ó´Â ¿©Áö·Î ÄÆ® À±¸®ÇÐÀ» Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÄÆ® À±¸®ÇÐÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼º°ÝÀº À̸¥¹Ù ¡®µ¶¹éÀû À±¸®ÇС¯ÀÇ ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼³ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é º§¸Ó´Â ÇϹö¸¶½ºÀÇ ÀÔÀåÀÌ À±¸®ÇÐÀÇ ¡®µ¶¹éÀû¡¯ Ư¼ºÀ» Àß ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇϹö¸¶½ºÀÇ ³íº¯À±¸®ÇÐÀº ÇÕÀÇÀÇ ÇÕ¸®¼ºÀ» Áö³ªÄ¡°Ô °Á¶Çϸ鼵µ ÇÕÀÇÀÇ ÇÕ¸®¼ºÀÌ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Çü½ÄÀû Á¶°Ç¡¯°ú ÀÌ·¯ÇÑ ÇÕÀǸ¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ¡®Àΰݼº¡¯À» ±¸ºÐÇÏ¿© »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ º§¸Ó´Â ÇÕÀǸ¦ ¼º¸³½ÃÅ°´Â º¸ÆíÀûÀÎ Á¶°ÇÀÌ Å¸´çÇÑÁöÀÇ ¿©ºÎ¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀ» º¸ÆíÈÀÇ ¿ø¸®·Î, ÇÕÀÇµÈ ³»¿ëÀ» Ÿ´çÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ¿© À̸¦ ¼ö¿ëÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ» ÀϹÝÈÀÇ ¿ø¸®·Î ºÐ¸®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇϹö¸¶½º´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¼ø¼öÇÏ°Ô ¡®Çü½ÄÀû¡¯ÀÎ º¸ÆíÈ ¿ø¸® ¾È¿¡, ½ÇÁ¦·Î ¡®Æòµî¼º¡¯°ú ¡®°øÆò¼º¡¯À̶ó´Â ¡®³»¿ëÀû¡¯ ¿ä¼Ò¸¦ ²ø¾î³ÖÀ¸¸é¼, Àº¿¬Áß¿¡ ³íº¯À±¸®ÇÐÀÇ ±Ô¹üÀû ±Ù°Å¸¦ ¶Ç ´Ù¸¥ ±Ùº»Àû ±Ô¹üÀ¸·ÎºÎÅÍ µµÃâÇÏ´Â À¯»ç ¼øȯ³íÁõÀÇ ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ºñÆÇÀ» ÅëÇØ º§¸Ó´Â ÇϹö¸¶½º°¡ Áö³ªÄ¡°Ô À±¸®Àû Á¤´çȸ¦ Ãß±¸ÇÑ ³ª¸ÓÁö »óȲÀ» ÀûÀýÈ÷ ¹Ý¿µÇÏ¿© À±¸®Àû ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»´Â ¡®Àû¿ë¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º§¸Ó´Â ÇϹö¸¶½ºÀÇ µµ´ö¿øÄ¢ÀÎ º¸ÆíÈ¿øÄ¢ (U)´Â °³º°ÀûÀÎ »óȲ¿¡ Àû¿ëÇÒ ¶§ »ó´çÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¹ß»ý½ÃŲ´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. º§¸Ó°¡ ÀÌ·± ºñÆÇÀ» ÇßÀ» ¶§´Â ÀÌ¹Ì º§¸Ó°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À±¸®ÇÐÀ» ½ÇÁ¦ »çÅ¿¡ Àß Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í¾ÈÇÏ·Á Çß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®´ëÈÀ±¸®ÇС¯ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ´ëÈÀ±¸®ÇÐÀÌ °®´Â ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ ÀåÁ¡ÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ÄÆ®ÀÇ À±¸®ÇÐÀ» ÀÚ½ÅÀÇ À±¸®Çп¡ Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¹ß»ýÇÑ µµ´ö¹ýÄ¢ÀÎ ¡°´ëÈ °ÅÀýÀ̶ó´Â ÁØÄ¢ÀÌ º¸Æí鵃 ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÈÀ±¸®ÀÇ ¿øÄ¢Àº ¡®ºÒÅ롯°ú ¡®¹èÁ¦¡¯¶ó´Â Áö±Ý Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇϱâ À§ÇÑ È¿°úÀûÀÎ ÀåÄ¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ³¹Î, ½ÉÁö¾î´Â Áö±Ýµµ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ Å»ÃâÇÏ´Â ³¹ÎµéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ëÈ(±¸Á¶) ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇؼµµ ºñÆÇÀûÀÎ °üÁ¡À» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î º§¸ÓÀÇ À±¸®ÇÐÀº ¼¼°èÈ ½Ã´ë¿¡ ¡®ºÒÅ롯ÀÇ Á¤Ä¡°¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¡®ºÎÁ¤ÀÇ¡¯¿Í ¿¬°áµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ³¹ÎµéÀº ¡®¹ýÀÇ ¿ÜºÎ¡¯¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¶÷µéÀε¥, À̵éÀÌ °£°îÈ÷ ¿äûÇÏ´Â ´ëȸ¦ Æ÷±âÇϰųª °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀº °ð À̵éÀ» Á×À½ÀÇ Àýº®À¸·Î ¹Ð¾î³»´Â ¡®ºÎÁ¤ÀÇ¡¯ÇÑ ÇàÀ§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ´ëÈÀ±¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®¹ý¡¯º¸´Ù ¸ÕÀú ¡®À±¸®¡¯Àû °í·Á¸¦ ÅëÇØ ¡®Á¤ÀÇ¡¯¿Í ¡®ÀÚÀ¯¡¯¿¡ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Ãæ½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. À±¸®ÇÐÀº ¾àÀÚ¿Í ¼Ò¼öÀÚ¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ¼±¾ðÇÏ´Â °¡Àå °·ÂÇÑ ¼¼¼ÓÀû º¹À½ÀÌ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ´ëÈÀ±¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ À±¸® »ç»óÀÇ ÀÚ¸®µé Áß ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÒ ÃæºÐÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ½ÉÁö¾î ÀÚÀ¯¿Í ºñÆÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Å¸ÀÚ ¾øÀÌ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ »óÈ£¼ºÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ¸·Î ŸÀÚ¸¦ ¼ö¿ëÇÏ´Â ´ëÈÀÇ À±¸®´Â ÁÖüÁß½ÉÀÇ À±¸®ÇÐÀÌ Â÷ÁöÇÑ ¾È¿ÂÇÑ ÀÚ¸®¸¶Àú À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄ°ÝÀû ÀÚÀ¯¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±¹°ÇÒ °ÍÀε¥, º§¸ÓÀÇ À±¸®ÇÐÀÌ ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. |
|
 |
|
Á¦1Àå ÄÆ®Àû ¼³¸í Á¦2Àå ³íº¯À±¸®¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» À§ÇÏ¿© Á¦3Àå ÄÆ®À±¸®Çаú ³íº¯À±¸®ÇÐ »çÀÌÀÇ ¸Å°³¸¦ À§ÇÑ ´ÜÃÊ ºÎ·Ï: À̼º, Çعæ, À¯ÅäÇǾƸ¦ ³Ñ¾î¼ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|